-
1 шить платье в талию
v -
2 широкое внизу платье в талию
adjgener. robe princesseDictionnaire russe-français universel > широкое внизу платье в талию
-
3 платье, состоящее из двух половин (из лифа и юбки) и оставляющее талию открытой
General subject: a dress with a bare midriffУниверсальный русско-английский словарь > платье, состоящее из двух половин (из лифа и юбки) и оставляющее талию открытой
-
4 платье, состоящее из двух половин и оставляющее талию открытой
1) General subject: (из лифа и юбки) a dress with a bare midriff2) Makarov: a dress with a bare midriff, dress with a bare midriffУниверсальный русско-английский словарь > платье, состоящее из двух половин и оставляющее талию открытой
-
5 платье, состоящее из лифа и юбки и оставляющее талию открытой
Универсальный русско-английский словарь > платье, состоящее из лифа и юбки и оставляющее талию открытой
-
6 платье сшито в талию
nУниверсальный русско-немецкий словарь > платье сшито в талию
-
7 сшить в талию
-
8 в талию
prepos.gener. entallado (о платье) -
9 taillieren
гл.1) общ. сшить (платье) в талию2) тех. талить (выработка неработающего, ненужного, лишнего материала), приталить3) карт. метать талию, сшить в талию, сшить платьев талию, шить в талию, шить платьев талию -
10 Taille
фр. f =, -n1) талияein Kleid auf Taille arbeiten — шить платье в талию ( прилегающее в талии)j-n um die Taille fassen — обнять кого-л. за талию2) лиф; корсет3) карт. талия, тальяeine Taille schlagen — метать талию4) ист. талья ( подать) -
11 taillieren
-
12 талия
-
13 талия
-
14 taillieren
1. сшить (платье) в талию2. метать талиюDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > taillieren
-
15 талия
ж -
16 талия
[tálija] f. -
17 princesse
1. f1) ист. государыня••au frais de la princesse — за казённый счёт; за счёт общества2. adjrobe princesse — широкое внизу платье в талиюharicots princesses — фасоль с удлинённым стручкомamandes princesses — миндаль с мягкой косточкой -
18 ein Kleid auf Taille arbeiten
кол.числ.общ. шить платье в талиюУниверсальный немецко-русский словарь > ein Kleid auf Taille arbeiten
-
19 robe princesse
сущ. -
20 кыпчый-
плотно прилегать; быть в обтяжку;бели кыпчыйып турат на ней платье в талию (букв. её талия обтянута);кыпчыя-кыпчыя кийин- одеться в очень узкую одежду.
См. также в других словарях:
в талию — Сшили платье в талию … Орфографический словарь русского языка
в талию — в та/лию, нареч. Сшили платье в талию … Слитно. Раздельно. Через дефис.
та́лия — 1) и, ж. 1. Часть туловища от подмышек до бедер. Из внутренних комнат вышла одна из княжон племянниц графа, с угрюмым и холодным лицом и поразительно несоразмерною по ногам длинною талией. Л. Толстой, Война и мир. 2. Наиболее узкая часть туловища … Малый академический словарь
ТАЛИЯ — 1. ТАЛИЯ1, талии, жен. (франц. taille). 1. Наиболее узкая часть туловища между грудью и животом, пояс. Узкая талия. Тонкая талия. Платье в талию (т.е. облегает талию). Сшить по талии (так, чтобы облегало талию). «Он обнял ее за талию.» Гончаров.… … Толковый словарь Ушакова
ТАЛИЯ — 1. ТАЛИЯ1, талии, жен. (франц. taille). 1. Наиболее узкая часть туловища между грудью и животом, пояс. Узкая талия. Тонкая талия. Платье в талию (т.е. облегает талию). Сшить по талии (так, чтобы облегало талию). «Он обнял ее за талию.» Гончаров.… … Толковый словарь Ушакова
талия — ТАЛИЯ, и, жен. 1. Узкая часть туловища между грудью и животом, а также (устар.) прилегающая к этому месту верхняя часть туловища. Тонкая т. Осиная т. (очень тонкая). Платье в талию (облегающее талию). 2. Часть платья, прилегающая к этому месту.… … Толковый словарь Ожегова
Фрэнсис Бэкон — (1561 1626 гг.) философ, родоначальник английского материализма, политический деятель и писатель …Афоризмы служат отнюдь не только для развлечения или украшения речи, они, безусловно, важны и полезны в деловой жизни и в гражданской практике.… … Сводная энциклопедия афоризмов
Бэкон — Bacon. Бэкон (Bacon) Фрэнсис (1561 1626) Лорд. Английский философ, государственный деятель. Афоризмы, цитаты Бэкон. Bacon. Биография • Гордость не имеет единственного доброго качества прочих пороков она не умеет прятаться. • Природу побеждают… … Сводная энциклопедия афоризмов
ГОДОБЕРИНЦЫ — ГОДОБЕРИНЦЫ, народ в Российской Федерации, относится к андийским народам (см. АНДИЙСКИЕ НАРОДЫ), коренное население Западного Дагестана. По оценкам 1994 насчитывалось 3 тысячи годоберинцев. В переписи 2002 они учитывались в составе аварцев. По… … Энциклопедический словарь
Годоберинцы — Современный ареал расселения и численность Всего: около 8000 чел … Википедия
Этикет — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
